tonight en español

Y aquí les dejo un adelanto de una de las canciones nuevas de los Jonas Brothers de su disco ALBL (A Little Bit Longer) que estará en el mercado por el mes de Agosto, si la memoria no me falla.Bueno, el envío es de Silvia; la canción suena súper. Aquí les dejo el vídeo!http://www.youtube.com/watch?v=SRtT0ko2MKU
Una parte de la lírica:
no we're not going to work this out tonight.
no we're not going to make this right.
so i'll give you a kiss, and say goodbye.
cause, we're not goign to work this out, tonight
.Traduccion:
No no vamos a resolver esto esta noche.
No no vamos a hacer lo correcto.
Así es que te daré un beso, y diré adiós.
de hecho, no estamos yendo a resolver esto, esta noche
[ Bueno, es lo que he entendido, si gustan me corrigen en los comments, :(